Ciao Luca, naturalmente tale comportamento andrebbe scemando se fosse legato ad un problema ormonale e quindi la castrazione potrebbe essere presa in seria considerazione. Però visto che non sappiamo se la castrazione possa avere effetto oppure no, potresti come dici tu eseguire una castrazione chimica che dura 6 mesi e vederne gli effetti. Se hai un notevole miglioramento comportamentale io a quel punto procederei con la castrazione chirurgica. Non mi piace invece mantenere un cane sotto castrazione chimica perenne, quindi puoi fare la prova, se il comportamento diminuisce allora procedi con la castrazione fisica.
Saluti,