Ciao ivan credo che oltre ad offrire un riparo come già stai facendo con delle coperte ed una casetta chiusa dove dormire tu non possa fare molto altro. Solitamente i gatti randagi sono molto resistenti e se ben nutriti non dovrebbero avere problemi.
Saluti,
